Pärast Teise maailmasõja lõppu suundub Briti sõjaväes teeninud ja pikalt abikaasast lahus olnud Claire (Caitriona Balfe) mehega teisele pulmareisile Šotimaale. Teda köidab kohalik vaatamisväärsus, iidne druiidide rituaalide toimumiskoht.

Paika uurides liigub Claire aga müstilisel kombel kaks sajandit ajas tagasi. Nüüd peab naine uues elus kohanema ja leidma võimaluse naasta taas oma aega. Alguse saavad ajatu armastuslugu ja kaasahaaravad seiklused.

etv.err.ee