30 aastat pärast reisi algust jõuab Galaktika koos oma meeskonnaga lõpuks Maale. Kuid selgub, et sealne tehnoloogiatase ei anna mingit lootust Galaktikale järgnenud tsüloonidele vastu astuda. Nii saadabki komandör Adama oma lapselapse Troy ja piloot Dilloni Maale, et nad aitaksid seal tehnoloogial kiiremini areneda. Maal abistab neid reporter Jamie Hamilton.