Timur ja Rita jahivad inimesi ent kumbki eri eesmärgil. Rita otsib haruldaste oskustega spetsialiste, Timur püüab ohtlikke kurjategijaid. Ometi satub mõlema sihikule üks ja sama mees geniaalne keemik, kes on välja töötanud võimsa vähiravimi mida kriminaalid ihkavad uimastina kasutada. Moekas ööklubis nabitakse kinni noormees nimega Hans, kes tegeleb ilmselt narkoäriga. Paraku on poisi isa linnas mõjukas tegelane ja narkopolitsei uurija Timur on sunnitud Hansu vahi alt vabastama. Samal ajal üritab talendikütt Rita värvata suure Briti firma teenistusse vene tippkeemikut, kasutades selleks küüniliselt kõiki võimalikke nõkse.