Kolmas film, mis põhineb Boriss Akunini romaaniseerial, antud juhul samanimelisel romaanil. St. Peterburg - Moskva rongil tapetakse kindral Hrapov ja kahtlus langeb Erast Petrovitšile, kuna tapja esitles end temana. Tapanoa käepidemelt leitakse initsiaalid LR, need inisiaalid kuuluvad terroristilikule organisatsioonile, mis hoiab Moskvat ja St. Peterburgi hirmu all. Seekord ei lahenda Fandorin kuritegu üksi, kindral Požarski, kuulus detektiiv ja vürst, võtab juhtimise üle...