Disney-Pixari värviküllane, humoorikas ja seiklusrikas lugu peretraditsioonidest, mille peategelaseks on muusikukarjäärist unistav Miguel, kes võtab ette uskumatu rännaku oma esivanemate maagilisse maailma. Seal sõbruneb ta sarmika vigurivända Hectoriga, kes aitab poisil avastada tolle esivanemate lugude taga peituva müsteeriumi.

Migueli rollis teeb oma dublaažidebüüdi noor talent Andreas Poom, vigurivändast Hectorile annab eestikeelse hääle Kaspar Velberg. Teistes osades Lauri Saatpalu, Terje Pennie, Hele Kõrve, Tiit Sukk, Taavi Teplenkov, Maiken Schmidt, Merle Palmiste, Tõnu Oja, Raivo Rüütel, Tarvo Krall, Indrek Ojari, Anne Reemann, Evelin Võigemast, Sandra Uusberg, Elisabet Reinsalu, Emil Rutiku, Danek Kaunissaare, Martin Algus, Merit Männiste, Erki Aule ja paljud teised.