Raimund (Jeremy Irons) on ladina keele õpetaja ja iidsete keelte asjatundja. Ta elu muudab noor naine Šveitsis Berni linnas, kelle ta päästab surmavast hüppest sillalt vette. Raimundis tärkab huvi, ent naine kaob, jättes maha oma mantli. Mantli taskus on Portugali arsti kirjutatud raamat, mille vahel on rongipilet. Mees kasutab seda ja asub Lissaboni poole teele. Raamatu autorit otsides saab Raimund tuttavaks riigi ajaloo sünge peatükiga ja paljastab traagilise armukolmnurga.