Keskkooli prantsuse keele klassi õpilastel palutakse tõlkida uudislugu terroristist, kes paneb oma lapseootel sõbranna kohvrisse pommi. See ajendab noormeest nimega Simon (Devin Bostick) uurima oma perekonna tumedat minevikku ja oma vanemate hukkumist. Kui suures ulatuses on see uudislugu poisi minevikusündmuste peegeldus või hoopis tema meeletult rikka kujutlusvõime vili? Reaalsuse ja võimalikkuse vaheline pinge tekitab konflikti noormehe, tema vaevatud onu Tomi (Scott Speedman) ja range vanaisa südametunnistuses. Ning mis roll on selles salapärasel prantsuse keele õpetajal?