Suvevaheaeg on möödunud ning algamas on uus kooliaasta. Gregi hakkajast ema märkab, et Greg ja vanem vend Rodrick pole omavahel viimasel ajal hästi läbi saanud. Kui vanemlik nõuanne läheb vett vedama ning Rodrick suudab Gregi kirikus kõigi ees häbistada, jäetakse vennad karistuseks kahekesi koju.

Poiste omavaheline suhe muutub lõpuks paremaks, kui neil on ühine saladus, mida vanemate eest hoida. Greg julgeb Rodricku käest küsida isegi tüdrukutealast nõu. Nimelt on Gregi klassi tulnud uus õpilane Holly...