Victor Maynard (Bill Nighy) on krussis närvidega ja kiuslik palgamõrvar, kes on alati tegutsenud üksinda ja on pidevalt sunnitud vastama enda seniilse ema nõuetele. Palgamõrvarite suguvõsast pärit Victor satub hätta, kui talle määratakse tööülesandeks kõrvaldada professionaalne varas Rose (Emily Blunt). Korraga on rahulolematu kliendi (Rupert Everett) eest jooksus nii tema ise, Rose (kes peab Victorit eradetektiiviks ja kasutab teda oma ihukaitsjana) ning noor Tony (Rupert Grint), kes ootamatult risttulle sattus ja kellest Victor plaanib teha enda elukutselist järeltulijat.

Uusversioon prantsuse 1993. aasta filmist "Cible émouvante".