Juni (Daryl Sabara) on lahkunud agentuurist. Ühel päeval saab ta teate, et ta õde Carmen (Alexa Vega) on kadunud arvutimängu. Otsekoheselt naaseb Juni agentuuri, et oma õde päästa. Mängu looja (Sylvester Stallone) tahab mängu abil kõik lapsed maailmas omale alluma panna. Juni ja Carmen on ainukesed, kes maailma päästa võivad. Väikestele spioonidele tuleb nende missioonis appi ka nende vanaisa (Ricardo Montalban), kelle on mängu tegijaga oma kana kitkuda.