Lugu erru läinud ametnikust Umberto Domenico Ferrarist, vanamehest, kes tahab oma eluga toime tulla, kuigi ainus raha tuleb napist pensionist. Ta suudab vaevalt maksta üüri, mida kalk majaproua temalt iga kuu nõuab ning oma toidu hangib ta kohalikust supiköögist ja sedagi jagab ta oma ainsa sõbra ja lohutaja koer Flikega, keda vanur väga armastab.