Hollywoodi poole suundudes jätab Rex endast maha verise jälje tapetud politseinikest. Samal ajal satub kõvasti joomist harrastav politseinik John Shepard uudistesse pärast seda, kui ta tulistamises tapab Los Angelese kurikuulsaima narkodiileri. Kuulujutt jõuab Rexini, kes vannub Shepardile Los Angeleses saabudes väljakutse esitama. Lõpuks toimub pingeline duell, mis on sama närvekõditav Shepard ja Rex seisavad silm silma vastu.