Kolja Gerasimov on tavaline noormees videomängud, räpp ja sõpradega aja veetmine. Tulevik ei huvita teda üldse. Kuni ühel päeval satub ta ise tulevikku. Seal pole aga asjad sugugi lihtsad. Maa liit on võitnud galaktikavahelise sõja ja elab üsna rahulikult, kuid alistatud piraatide juhid valmistuvad salaja uueks rünnakuks. Selleks peavad nad minema tagasi ajas ja muutma ajaloo käiku, ning Kolja muutub teadmatusest nende ajarändevahendiks. Kuid kõige tähtsam on see, et Kolja kohtub tulevikus Alisaga tüdrukuga, kes on teistsugune kui teised ja kes vajab väga abi, kuigi ise seda ei tunnista.