Seiklushimuline indiaanipealiku tütar Pocahontas uitab oma lõbusate sõpradega, pideval näljas oleva pesukaru Meeko ja koolibri Flitiga, läbi metsade. Ühel päeval muutub rahulik elu, sest saabuvad kullaahned võõrad kaugelt maalt. Kahe maailma põrkumine ähvardab lõppeda katastroofiga. Ainult Pocahontasel ja kapten John Smithil näib olema piisavalt vaprust ja tundeid üksteise vastu, et võitlust ära hoida...