Valged ajavad dakotad välja Black Hillsist pärast kulla avastamist, eirates sellega sõlmitud lepingut. Pärast pealiku tapmist keeldub tema poeg Tokei-ihto minemast viljatule reservaadile. Vanglast vabanedes asub ta oma rahvaga teele Kanadasse, otsides vabadust ja õiglust. Teel ootab ees kokkupõrge mehega, kes reetis ja tappis tema isa Red Foxiga. Film on lugu vastupanust, au taastamisest ja võitlusest rahva ellujäämise nimel.