Yoshio on mangakunstnik keda eriti ei avaldata. Ta elab üürikorteris, mille invaliidist omanik ei kohku tagasi ühegi teenimisvõimaluse ees. Peremees palub et Yoshio aitaks kolimisel uut üürilist kirjanik Imorot. Kahe mehega liitub saatuslik naine Fukuko. Tekib kummaline unenäoline armastuskolmnurk kus ainult Yoshio on oma tunnetes siiras. Kusagil on olevik, tulevik ja minevik. Kirjandusteoste ekraniseerimine on tavaline. Harvem kohtame manga ülekandmist filmikeelde.