Köln Ehrenfeld november 1944. Nad on noored, metsikud ja mässumeelsed nagu noored kõikjal ja igal ajal, kuid töölisklassi poisid Karl ja tema noorem vend Peter on Edelweiss piraatid. Nad on natsidele vastu ja Gestaapo ajab neid taga. Pagenenud koonduslaagri vang Hans Steinbrückiga plaanivad nad sabotaaziakte, kuni Gestapo võtab nad kinni. Kui nad arreteeritakse, on Karl lõhestunud ellujäämise soovi, vastutustunde, armastuse oma venna vastu ja lojaalsuse vahel Edelweiss piraatide vastu.