Ape tähendab itaalia keeles mesilast. Balduzzi leiab südamliku seose mesilaste ja armunud teismeliste vahel. Mesilane lendab kõige magusamale lillele mett korjama ja peategelasel Nicolal on salasoov jääda silma linna kõige kaunimale neiule Matildele. Kuid samal ajal kardab ta et võib nakatuda AIDSi. Kõige selle taustal aga tuleb tema sõber Giuliano vanemate ees kapist välja.