Ontlik hilisteismeline Horia on lootusetult armunud tüdrukusse, keda on vaid põgusalt näinud ja kes pealegi elab kaugel teises linnas. Vastupidiselt elukogenud isa soovitusele lootusetu suhe maha kanda ja rohkemate tüdrukutega läbi käia, võtab nördinud Horia hoopis öö varjus isa vana motika ja kihutab armastatu suunas, et talle üllatusvisiit teha. Uljas road trip kisub aga viltu kohe algusest peale ning tagatipuks jagab ta peagi sadulat 13 aastase nutika tüdrukuga, kellel ta noorusest hoolimata tundub siiski poisile nii mõndagi elust õpetada olevat.