Talib Ben Hassi politsei vahi all viibimise täpsemad üksikasjad on ebaselged. Politseinikud Jens ja Mike patrullivad Svalegardeni getos rutiinselt, kui raadiost saabub teade Talibi surmast, sütitades geto nooruspõlves ohjeldamatut ja kättemaksuhimulist raevu. Järsku avastavad kaks ohvitseri end mäsu keskelt ja peavad väljapääsu leidmiseks hambad ristis võitlema.