Prantsuse Polüneesia saar. Kirjanik naaseb kodumaale peale oma romaani triumfi Prantsusmaal. Ta on aga eksiteel ja loomingulises kriisis. Uusi teoseid ei ole hetkel tema sulest tulemas, seega võtab ta vastu võimaluse koos suursaadikuga teha sünkroontõlketööd. Nende vahel algab eriskummaline armastuse suhe, mis on täis kontraste. Tasapisi mõistab ta rahvusvahelise poliitika küünilisust, millega kaasneb Prantsusmaa valitsuse varjatud oht. See konflikt mõjutab tema armusuhet suursaadikuga ning selle kõige segunemise tagajärjel viib kurva lõpuni.