Erirongis toimetatakse Pariisist Brüsselisse NATO salasaadetist, millele tahavad käpa peale panna kahtlased tüübid La Manche mõlemalt kaldalt. Prantsusmaal valmistub rööviks nutikas pisisuli Arthur koos oma semu Anatolega, Inglismaal aga geniaalne petis hüüdnimega Aju, kelle käsutuses on vilunud meeskond ja rohkesti vahendeid. Paraku otsustavad mõlemad kambad operatsiooni läbi viia täpselt samal päeval ja tunnil.