30-aastane vabrikutööline Simon elab üksildasena vaeses talus Prantsusmaal. Simonit kes pühendab aega oma õe Estelle eest hoolitsemisele ja kes on raske puudega, kui lapsepõlvemäng läks kohutavalt valesti, kimbutab teda süütunne ja depressioon. Kuid ta näeb väljapääsu, otsides teispoolsuses olevaid jõude kui vahendit nii enda kui ka oma õe vabastamiseks kehalistest vanglatest, millesse nad on suletud.