Maailm on lõpuks suutnud end õhku lasta. Tuumahävitusest on säästetud ainult Austraalia ja hiiglaslik kiirguslaine hõljub tuule käes. Ainult kaks kuud on jäänud. Üks Vaikses ookeanis asuv Ameerika allveelaev on säilinud ja austraallased suhtuvad selle saabudes põlgusega. Kõik Austraalia tuntuima teadlase arvutused näitavad, et riik on persekursil. Üks tema rivaalidest ütleb aga et see on vale. Ta usub et 1000 inimest saab ümber paigutada põhjapoolkerale, kus tema oletuste kohaselt võib kiirgustase olla madalam. Ameerika kaptenil palutakse minna missioonile põhja et teha kindlaks, kummal teadlasel on õigus.