Thomas Buddenbrookist saab poja ja pärija uhke isa ning tema õde Antonie leiab pärast lahutust uue armastuse, kuid leiab peagi et tema uus abikaasa armastab jooki ja plaanib pensionile jääda nüüd, kui on leidnud endale jõuka naise. Ema Elisabeth ei kiida heaks Christiani armastust näitlejanna Aline vastu ning alles pärast ema surma saavad nad abielluda. Buddenbrooki äri satub rahalise pinge alla ja ähvardab pankrotistuda. Tüüfuseepideemia läbib linna ning Thomase väike poeg haigestub ja sureb. Christian muutub vaimselt ebastabiilseks ja Aline suunab ta hullumajja. Thomas saab teate et temast tehakse senaator.