Elena on raskustes teismeline tüdruk nördinud pärast hiljutist ja juhuslikku autoõnnetust, kus hukkus tema õde Vera. Elena ja tema isa Miguel kolivad oma maamajja et veeta paar päeva koos, lootes taastada nende luhtunud suhted eriti pärast seda, kui Miguel hoidis mõni nädal tagasi ära Elena katse sooritada pillidega enesetapu. Kuna Elena kasutab liikumiseks mehhaniseeritud ratastooli et vältida maapinnale kukkumist. Oma isa plaanidega rahulolematuna põlgab ta ka Belgia lambakoera Athost kes aitaks teda uste avamisel, kuna igaühel majas on ukse käepideme küljes väike köis, et seda hõlpsamini avada. Kummaline lõhn paneb aga Migueli avama keldris ruumi kus maas on suremas nahkhiir, kes ootamatult ründab Athost hammustades koera enne, kui Miguel ta tapab. Soovides Athost loomaarsti juurde viia saab Miguel maja ees südamerabanduse ja Elena vaatab seda aknast. Otsides meeleheitlikult abi põrutab Elena ratastooliga vastu kappi, kuhu Miguel jättis oma mobiiltelefoni püüdes helistada.