Kui USA saab teada et nõukogude võim on alustamas mehitatud missiooni Kuule, peavad nad hädavajalikuks et nad jõuaksid kohale esimesena. Kuu programm ei ole veel käivitamiseks valmis, mistõttu nad otsustavad saata ühe mehe modifitseeritud Gemini kapslisse, mis suudab Kuule maanduda. Astronaut peab seal viibima kuni aasta spetsiaalses ehitatud varjupaigas, mis saadetakse enne tähtaega kuni Apollo missioon suudab ta tagasi tuua. Ilmselge valik missiooniks on Chiz, kes tunneb Geminit läbi ja lõhki, kuid nõukogude võim saadab tsiviilisikuid, mitte sõjaväelasi, seega palutakse geoloog Lee Stegleril minna. Tal on aga vaid kolm nädalat aega kosmoseaparaadi keerukust tundma õppida ja keegi pole kindel, kas ta sellega hakkama saab