11-astane Ben on kodukandis edukas noor jalgpallur kuid elu toob suure muutuse, tema koduküla likvideeritakse kuna sellele maa alale on plaanis rajada pruunsöekaevandus. Beni pere kolib väikelinna, kus poisil tuleb ka uude kooli minna. Lihtne see just pole, sest „maaka” üle kipuvad mõnedki nalja heitma. Juhtumisi hakkab samas klassis õppima teinegi uus poiss Tariq. Ka tema on kaotanud kodu, kuid hoopis teisel põhjusel ta on sõjapõgenik Süüriast. Kahest uuest õpilasest saavad pinginaabrid ja kuigi esialgu on teineteise mõistmine kohati keeruline, siis ajapikku selgub et poistel on mõndagi ühist.