Lucy ja Joshua töötavad samas ettevõttes ja puutuvad iga päev tööalaselt kokku. Nad vihkavad teineteist. See pole lihtsalt ebasümpaatia Lucy jälestab Joshua rõõmutut tööstiili, riietust ja isegi seda, et mees kunagi ei naerata. Kui avaneb võimalus kandideerida mänedžeri kohale, otsustavad mõlemad teha katse karjääris ülespoole liikuda. Tehakse diil et see, kes kohta ei saa, peab lahkumisavalduse sisse andma. Kuid just siis hakkab Lucyle kohale jõudma, et vihkamisest armumiseni on vaid üks väike samm.