Teismeline tüdruk nimega Addy saab isalt kingituseks poni nimega Spanky. Isa satub traagilisse autoõnnetusse, mis mõjub ka tüdrukule väga rängalt. Kuid siis tekib Spankyl eriline sõprus Addy poolõele kuuluva Jack Russelli terjeri Dallyga. Koerake hüppab ponile selga ja nad hakkavad koos trikke tregema. Addy ja Ella esitavad oma lemmikud talendivõistlusele, mille kopsakas auhinnafond võiks päästa kogu pere pankrotist, mis neid ähvardab.