Max saab endale uueks sõbraks naabritüdruk Sellie. Max läheb õues Trolli jalajälgi otsima. Noormees ronib üle aia uhke Dikkersdorpi hotelli hoovile. Hotelli turvamees püüab ta kinni ja süüdistab varguses, mille on tegelikult toime pannud saladuslik Pie. Max on hädas. Õnneks ta päästetakse uue sõbra Sellie poolt ja koos kohtavad nad Trolli. Õnnetuseks kuuleb Trollist Sellie isa ja tahab trolli kõigile avalikult näidata. Troll on puuris väga õnnetu ja Maxil õnnestub Troll põgenema aidata ja tagasi perekonna juurde Ekeby maale saata.