11-aastase Jimi jaoks on kosmos ja teadus kõige huvitavamad asjad maailmas. Olles just kolinud uude linna, otsustab ta osaleda noore teadlase võistlusel. Suure õhinaga asub ta ehitama õhupalli millega kosmosesse rännata. Tema teele satuvad mitmed takistused kuid ka särasilmne Emma, kellega koos unistust ellu viia. Nende katsetused ja soov midagi ägedat korda saata juhatavad neid põnevate seikluste juurde. Mõlemal on omad rasked kogemused, mida nad on salajas hoidnud, kuid ühine ettevõtmine aitab neil oma probleemidele otsa vaadata ja teineteist toetades tugevamaks saada.