Võitluskunstnik ja tantsija Bruno armastab oma tüdruksõpra Carlat, kuid kui ta kohtub tolle tantsupartneri Raiga, hakkavad lendama tõsised sädemed, mis avavad paari uutele võimalustele. Uus põlvkond navigeerib seksuaalses voolavuses, rebenenud kiindumustes ja avatud suhetes selles auravas armukolmnurgas. Aga kui Bruno salajased kohtumised Raiga paljastatakse, ajab segaduses ja haavatud Carla ta minema. Kuid nii lihtsalt ei taha ta oma armastusest loobuda. Lõpuks nõustub naine, et Bruno saab mõlemaga kohtuda, kui ta hoiab nende elu Raiga suhteliselt lahus.