Rahvusvahelise konglomeraadi tegevjuht saadab kaks oma enim hinnatud abilist uurima, miks kuskil tarneahelas kokaiini saadetisi kaaperdatakse. Mehhikost Kanadasse Ameerika Ühendriikide kaudu smugeldatud suur partii kokaiini on teel salapäraselt kadunud. Narkokartelli juht annab oma kahele abilisele Kokale ja Matsile ülesandeks välja selgitada, kus ja mis täpselt valesti läks. Cook ja Man peavad kontrollima kogu rahvusvahelise uimastikaubanduse ahelat ületades piire, püüdes samal ajal FBI eest põgeneda.