Tõestisündinud loost inspireerituna lugu on rikkast perest pärit kena Pariisi teismeline Achille kes on vägivaldse rünnaku ohver. Ta saadetakse oma tädi, Brigitte juurde mere äärde puhkama, ja taastuma. Seal kohtub ta vihase noormehe Brianiga kes töötab golfiklubis. Nende vastasseisust saab alguse nende tegelik olemus ja sellest võitlusest sünnib mõrtsukas.