Kui Simon Mills otsib kadunud teadlast arvab ta, et kapten teab kus Miguel on. Ja et ta kasutab teda valemi saamiseks, mis võib vananemisprotsessi kiirendada. Nii saadab ta Steve Rogersi ehk kapten Ameerika teda otsima. Plii on ainus kemikaal, mida teadlane oma valemi jaoks vajab. Steve järgib seda väikelinna. Siis märkab Steve mõningaid imelikke asju. Mõni mees käsib Stevel linnast lahkuda. Samuti ähvardab Miguel kemikaali suuremasse linna pihustada, kui tema nõudmisi ei täideta.