Kaks politseinikku, Pierre Niemans (Jean Reno) ja Max Kerkerian, (Vincent Cassel) uurivad mõlemad erinevat juhtumit - esimene mõrva ja teine haua rüvetamist. Juhtumeid lahates aga jõuavad mehed samale teele ning hakkavad koos töötama. Samas aga järjest suureneb sarnaste surmajuhtumite arv ning õige pea nad avastavad millised mustad saladused kõige selle taga on ...