Eestikeelses veebiruumis ei ole seda võrdlust veel kohanud, aga kuskilt jäi silma vihje veel paremale originaal-Avatarile kui "Tantsib koos huntidega" või "Pocahontas" - FernGully: The Last Rainforest
Vaatasin ära
1992. aasta animatsioon, seega VHS paar aastat varem saadaval kui Cameron esimest korda Avatari ideega välja tuli
![Silmapilgutus ;-)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Lugu lastemultikale kohaselt veel primitiivsem, aga loodud maailm mm... mõjus vähemalt mulle väga tuttavalt
![Pilt](http://www.upload.ee/thumb/340700/ferngully_01.jpg)
![Pilt](http://www.upload.ee/thumb/340702/ferngully_02.jpg)
![Pilt](http://www.upload.ee/thumb/340703/ferngully_03.jpg)
![Pilt](http://www.upload.ee/thumb/340706/ferngully_04.jpg)
Päris andekas mix ka (Avatari audio, Sõnajala oru video): youtube