Kaks südamesõpra veedavad tütardega puhkust Korsikal, kus 17-aastane kaunis peretütar ei suuda päikesepaistelistel randadel vastu panna oma isa 42-aastasele lahutatud sõbrale ja armub temasse kõrvuni. See muudab kogu puhkuse ääretult pingeliseks ja keerukaks ning abi ei paku ka asjaolu, et kaunitari range isa ähvardab maha lasta igaühe, kes astub tema jumaldatud tütrekesele sammukese võrra liiga lähedale.