Sam on noor koolipoiss, kellega kohalik riiukukk George pidevalt tüli norib. Peale järjekordset rünnakut otsustab Sam'i vend Rocky talle kättemaksta. Selleks korraldab ta "sünnipäeva peo" ning viib poisid kanuumatkale, et seal oma õel plaan täide viia. Jõel olles märkab Sam, et George ei olegi üdini paha ja tema halval kasvatusel on ka sügavamad põhjused ning tahab kättemaksust loobuda. Aga kas see on veel võimalik?