Väikeses orukülakeses peavad kõik inimesed oma 70dal eluaastal minema mäetippu, et seal surra ja sellega küla koormast vabastada. Keeldumine häbistaks kogu perekonda. Orin on 69 ja sel talvel on tema aeg surema minna. Kuid enne peab ta oma vanimale pojale naise leidma. Film on uusversioon 1958 valminud samanimelisest filmist.